Индекс
Белгилар/Рақамлар
GPS (глобал жойлашишни аниқлаш
тизими)
31
GSM
11
microSD картаси
5
Nokia ёрдам муълумоти
12
PIN
11
SIM карта
5
SIM - карта
10
UMTS
11
ёрдам ресурслари
12
янгиланишлар
— қурилманинг дастурий
таъминоти
12
А
аудио хатлар
16
Б
батарея
— зарядланиш
6
башоратли матн киритиш усули
14
браузер
32
Д
дастурий таъминот
янгиланишлари
12
Э
эҳтиёт қисмлар
8
экран
20
электрон почта
17
Эшитиш воситаси
7
Ф
флешли хатлар
16
Ҳ
ҳолатлар
19
И
иловалар
28
интернет
32
К
кириш кодлари
11
клавиатура қулфи
9
Клавиатура қулфи
9
конфигурация
24
М
матн ёзиш
14
матн режимлари
14
О
оҳанглар
19
оператор менюси
24
овоз баландлиги назорати
8
овоз ёзувчиси
27
П
параметрлар
— овозлар
19
парол
11
Қ
қисқа клавишлар
20
қўнғироқ журнали
19
қўнғироқлар
13
қўшимча қурилмалар
23
Р
рақамларни товуш ёрдамида
териш
23
рақам режими
14
С
созламалар
19
— экран
20
— конфигурация
24
— сана
20
— стандарт
24
— телефон
22
— вақт
20
Индекс
39
стандарт матнни киритиш
14
Т
тармоқ созламалари
11
ташкилчи
28
тезкор хат ёзиш
17
тез териш
13
товушларни таниш
23
товушли буйруқлар
23
тугмалар
8
ТХЁ
17
У
учирилган ҳолат
10
В
веб
32
Х
Хариталар
30
хат ёзиш
— аудио хатлар
16
хат маркази рақами
15
хавфсизлик кодлари
11
хотира картаси
5
Ў
ўйинлар
28
40
Индекс
МУВОФИҚЛИК БАЁНОТИ
Шу билан NOKIA КОРПОРАЦИЯСИ ушбу RM-578
маҳсулоти 1999/5/EC Кўрсатмасининг муҳим
талабларига ва бошқа аҳамиятли шартларига
мувофиқлигини эълон қилади. Мувофиқлик Баёнотининг
нусхаси қуйидаги манзилда жойлашган: http://
www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
© 2009 Барча ҳуқуқлар ҳимояланган.
Nokia, Nokia Connecting People ва Navi, Nokia
Корпорациясининг савдо маркалари ёки рўйхатдан ўтган
савдо маркалари. Nokia tune Nokia Корпорациясининг
савдо белгисидир. Бу ерда кўрсатилган бошқа
маҳсулотлар ёки компанияларнинг номлари уларнинг
тегишли эгаларининг маҳсулот белгилари ёки савдо
номлари бўлиши мумкин.
Ушбу ҳужжатнинг тўлиқ таркибини ёки унинг қисмини
Nokia Корпорациясининг аввалан ёзма рухсатисиз барча
шаклда такрорлаш, узатиш, тарқатиш ёки сақлаш
тақиқланган. Nokia Корпорацияси тўхтовсиз ривожланиш
сиёсатини қўллайди. Nokia Корпорацияси ушбу
ҳужжатда тавсифланган исталган маҳсулотга аввалан
огоҳлантирмаган ҳолда исталган ўзгартиришлар ва
такомиллаштиришларни киритиш ҳуқуқини ўзида сақлаб
қолади.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol
software from RSA Security.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Ушбу маҳсулот MPEG-4 Visual Patent Portfolio
Лицензияси бўйича (i) шахсий ва нотижорат фаолият
билан шуғулланувчи истеъмолчи томонидан MPEG-4
Визуал Стандартига мос равишда кодланган
маълумотларга боғлиқ ҳолда шахсий ва нотижорат
мақсадларда фойдаланиш учун ҳамда (ii) лицензияга эга
видео хизмат кўрсатувчи томонидан тақдим этилган
MPEG-4 видеога боғлиқ ҳолда фойдаланиш учун
лицензияланган. Барча бошқа мақсадларда
фойдаланиш учун лицензия берилмайди ва назарда
тутилмайди. Реклама, ички ва тижорат мақсадларида
фойдаланишга тегишли қўшимча маълумот MPEG LA,
LLCдан олиниши мумкин. http://www.mpegla.com
манзилини кўринг.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2009 The
FreeType Project. All rights reserved.
АМАЛДАГИ ҚОНУНЧИЛИК ТОМОНИДАН МАКСИМАЛ
ДАРАЖАДА РУХСАТ ЭТИЛГАН ДОИРАДА NOKIA
КОРПОРАЦИЯСИ ЁКИ УЛАРНИНГ ИХТИЁРИЙ
ЛИЦЕНЗИАРЛАРИ МАЪЛУМОТЛАРНИНГ ЙЎҚОЛИШИ
ЁКИ ФОЙДАНИНГ БОЙ БЕРИЛИШИ, ЁХУД КЎРИЛГАН,
ТАСОДИФИЙ, ҚЎШИМЧА ЁКИ БИЛВОСИСТА
ЗАРАРЛАР УЧУН, УЛАР НИМАДАН КЕЛИБ
ЧИҚҚАНЛИГИДАН ҚАТЪИ НАЗАР, ЖАВОБГАР
БЎЛМАЙДИ.
МАЗКУР ҲУЖЖАТНИНГ МАЗМУНИ "БОРИДЕК"
ШАРТЛАРИ АСОСИДА ТАҚДИМ ЭТИЛГАН. АМАЛДАГИ
ҚОНУНЧИЛИК ТАЛАБЛАРИДАН ТАШҚАРИ, БОШҚА
ҲЕЧ ҚАНДАЙ ОШКОРА ЁКИ КЎЗДА ТУТИЛГАН
КАФОЛАТЛАР, ШУ ЖУМЛАДАН ТИЖОРАТ ҚИЙМАТИ
ВА МАЪЛУМ МАҚСАД УЧУН ЯРОҚЛИЛИКНИНГ
НООШКОР КАФОЛАТЛАРИ, ЛЕКИН УЛАР БИЛАН
ЧЕКЛАНМАГАН ҲОЛДА, УШБУ ҲУЖЖАТНИНГ
АНИҚЛИГИ, ИШОНЧЛИЛИГИ ЁКИ МАЗМУНИГА
ДАХЛДОР ЭМАС. NOKIA КОРПОРАЦИЯСИ УШБУ
ҲУЖЖАТНИНГ МАЗМУНИНИ ИСТАЛГАН ВАҚТДА
АВВАЛДАН ОГОҲЛАНТИРМАГАН ҲОЛДА ҚАТИА
КЎРИБ ЧИҚИШ ЁКИ ЎЗГАРТИРИШ ҲУҚУҚИНИ ЎЗИДА
ҚОЛДИРАДИ.
Мазкур маҳсулотлар учун маълум маҳсулотлар ҳамда
дастурлар ва хизматларнинг мавжудлиги ҳудудга қараб
фарқ қилиши мумкин. Илтимос, батафсил маълумот ва
бошқа тиллар мавжудлигини билиш учун Nokia
дилерингизга мурожат қилинг. Ушбу қурилмада АҚШ ва
бошқа мамлакатларнинг экспорт қонунлари ва
қоидалари таъсири остига тушувчи буюмлар,
технологиялар ёки дастурлар бўлиши мумкин. Қонунга
қарши ҳаракат қилиш тақиқланади.
Учинчи шахслар томонидан қурилмангиз билан бирга
етказилган қўлланмалар Nokiaга билан боғлик бўлмаган
ёки унга алоқадор бўлмаган шахслар ёки субъектлар
томонидан яратилган бўлиши ва уларнинг эгалигида
бўлиши мумкин. Nokia учинчи шахслар қўлланмаларига
нисбатан муаллифлик ҳуқуқи ёки интеллектуал мулк
ҳуқуқларига эга эмас. Шунингдек, Nokia ушбу амалий
дастурларнинг охирги фойдаланувчисини қўллаб-
қувватлаш ёки уларнинг фаолияти, ёки ушбу амалий
дастурларда ёки материалларда мавжуд ахборот учун
жавобгарликни ўз зиммасига олмайди. Nokia учинчи
шахслар қўлланмалари учун ҳеч қандай кафолат
бермайди.
АМАЛИЙ ДАСТУРЛАРНИ ИШЛАТИШДА СИЗ АМАЛИЙ
ДАСТУРЛАРНИ БОРЛИГИЧА, ҲЕЧ ҚАНДАЙ ОШКОР
ЁКИ НАЗАРДА ТУТИЛГАН КАФОЛАТСИЗ ВА ҚОНУН
ТОМОНИДАН МАКСИМАЛ ДАРАЖАДА РУХСАТ
ЭТИЛГАН ДОИРАДА ТАҚДИМ ЭТИЛИШИНИ ТАН
41
ОЛАСИЗ. СИЗ ЯНА NOKIA ЁКИ УНИНГ АФФИЛЛАНГАН
ШАХСЛАРИ, ҲЕЧ ҚАНДАЙ ОШКОР ЁКИ НАЗАРДА
ТУТИЛГАН БАЁНОТЛАР ҚИЛМАСЛИГИНИ ЁКИ
КАФОЛАТЛАР, ШУ ЖУМЛАДАН ВА ШУЛАР БИЛАН
ЧЕКЛАНМАСДАН, ЭГАЛИК ҲУКУКЛАРИНИ ТОВАР
ҲОЛАТИ, МАЪЛУМ МАҚСАДЛАР УЧУН ЯРОҚЛИЛИГИ
ЁКИ АМАЛИЙ ДАСТУРЛАР БИРОР ПАТЕНТЛАРНИ,
МУАЛЛИФЛИК ҲУҚУҚЛАРИНИ, САВДО БЕЛГИЛАРИНИ
ЁКИ БОШҚА УЧИНЧИ ШАХСЛАРНИНГ ҲУҚУҚЛАРИНИ
БУЗМАСЛИК КАФОЛАТЛАРИНИ БЕРМАСЛИГИНИ ТАН
ОЛАСИЗ.
FCC/ INDUSTRY CANADA ТЕГИШЛИ ОГОҲЛАНТИРИШ
Сизнинг қурилмангиз телевидение ёки радио
шовқинларига олиб келиши мумкин (масалан, қабул
қилувчи асбобга яқин масофада телефонни
ишлатганда). Бундай шовқинни бартараф қилишнинг
иложи бўлмаса, FCC ёки Industry Canada сиздан
телефондан фойдаланишни тўхтатишни талаб қилиши
мумкин. Сизга ёрдам керак бўлса маҳаллий хизмат
кўрсатиш шаҳобчасига мурожат қилинг. Ушбу қурилма
FCC қоидаларининг 15-бўлимига мувофиқ келади. Ушбу
қурилмадан қуйидаги иккита шарт мавжуд бўлганда
фойдаланиш мумкин: (1) Бу қурилма зарар етказувчи
шовқинга олиб келмаса, ва (2) ушбу қурилма ҳар қандай
кирувчи шовқинларни, шунингдек қурилманинг нотўғри
ишлашига олиб келиши мумкин бўлган шовқинларни
қабул қилса. Nokia томонидан ошкора тасдиқланмаган
ҳар қандай ўзгаришлар ва шакл ўзгартиришлари
фойдаланувчининг шу асбобдан фойдаланиш ҳуқуқини
бекор бекор қилиши мумкин.
Баъзи вазифа ва хусусиятлар SIM картага ва/ёки
тармоққа боғлиқ, MMS-га боғлиқ ёки қурилма билан
қўллаб-қувватланган контент форматларининг ўзаро
мослигига боғлиқ. Баъзи хизматлар учун алоҳида пул
тўланади.
Қурилмангизда учинчи шахслар интернет сайтларига
дастурлаштирилган йўналишлар ва хатчўплар мавжуд
бўлиши мумкин. Қурилмангиз орқали учинчи шахслар
интернет сайтларига ҳам киришингиз мумкин. Учинчи
шахсларга тегишли интернет сайтлар Nokia-га тегишли
эмас ва Nokia бу сайтлар қўллаб-қувватламайди ва улар
учун масъулият олиб бормайди. Агар сиз ушбу сайтларга
киришни истасангиз, хавфсизлик ёки контентлари учун
ҳимоя чораларини кўринг.
42
9217108/Масала 1.1 UZ-CYR