Treguesi
A
aplikimet
26
B
bateria
— ngarkimi
6
bllokimi i tasteve
9
bllokimi i tastierës
9
burimet e mbështetjes
12
C
cilësimet
— data
19
— ekrani
18
— fabrika
23
— konfigurimi
22
— ora
19
— telefoni
21
— tonet
18
cilësimet e rrjetit
10
E
e-mail-i
16
ekrani
18
F
fjalëkalimi
11
futja e parashikuar e tekstit
13
futja tradicionale e tekstit
13
G
GPS (sistemi botëror i pozicionimit)
29
GSM
10
H
Hartat
28
I
IM
16
informacioni i mbështetjes nga
Nokia
12
interneti
30
K
karta e kujtesës
5
karta microSD
5
Karta SIM
9
karta SIM
5
kodi i hyrjes
11
kodi i sigurisë
11
komandat me zë
21
konfigurimi
22
kontrollimi i volumit
8
kufja
7
L
lojërat
26
M
menyja e operatorit
23
mesazhet audio
16
mesazhet e çastit
15
mesazhimi
— mesazhet audio
16
mesazhimi i çastit
16
modalitetet e tekstit
13
modaliteti i numrit
13
modaliteti offline
9
N
numri i qendrës së mesazheve
14
Nj
njohja e zërit
21
O
organizuesi
27
P
pajisjet ndihmëse
22
parametrat
18
përditësimet
— softueri i pajisjes
11
përditësimet e softuerit
11
PIN
11
Treguesi 37
pjesët përbërëse
7
profilet
18
R
regjistri i thirrjeve
18
regjistruesi i zërit
25
Sh
shfletuesi
30
shkrimi i tekstit
13
shkurtoret
19
T
tastet
7
telefonatet me zë
21
tonet
18
Th
thirrja e shpejtë
13
thirrjet
12
U
uebi
30
UMTS
10
38 Treguesi
DEKLARATA E KONFORMITETIT
Me këtë deklaratë, KORPORATA E NOKIA-s deklaron se ky
produkt RM-578 është në përputhje me kërkesat themelore
dhe dispozitat e tjera përkatëse të direktivës 1999/5/EC. Një
kopje të Deklaratës së Konformitetit mund ta gjeni në
adresën http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
© 2009 Nokia. Të gjitha të drejtat janë të rezervuara.
Nokia, Nokia Connecting People dhe Navi janë marka tregtare
ose marka tregtare të regjistruara të Korporatës Nokia.
Melodia e Nokia-s është shenjë zanore e Korporatës Nokia.
Emrat e tjerë të produkteve dhe të shoqërive që janë
përmendur këtu, mund të jenë marka tregtare ose emra
tregtarë të pronarëve të tyre përkatës.
Ndalohet riprodhimi, transferimi, shpërndarja ose ruajtja e
një pjese ose e të gjithë përmbajtjes së këtij dokumenti në
çfarëdolloj forme, pa lejen paraprake me shkrim të Nokia-s.
Nokia zbaton një politikë të zhvillimit të vazhdueshëm. Nokia
rezervon të drejtën që të bëjë ndryshime dhe përmirësime në
çdo produkt që përshkruhet në këtë dokument, pa njoftim
paraprak.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol
software from RSA Security.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Ky produkt është licencuar nën MPEG-4 Visual Patent Portfolio
License (i) për përdorim personal dhe jotregtar në lidhje me
informacionin i cili është koduar në përputhje me MPEG-4
Visual Standard, nga një përdorues që merret me një aktivitet
personal dhe jotregtar dhe (ii) për përdorim në lidhje me
videon MPEG-4 të ofruar nga një furnizues i licensuar videosh.
Asnjë licencë nuk është dhënë ose nuk do të nënkuptohet për
ndonjë përdorim tjetër. Informacion shtesë, duke përfshirë
dhe atë në lidhje me përdorimet e brendëshme, tregtare dhe
për reklamë, mund të merrni nga MPEG LA, LLC. Shikoni http://
www.mpegla.com.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2009 The
FreeType Project. All rights reserved.
NË SHKALLËN MAKSIMALE TË LEJUAR NGA LIGJI NË FUQI, NOKIA
OSE LICENSUESIT E SAJ NUK DO TË JENË NË ASNJË RAST
PËRGJEGJËS PËR HUMBJEN E TË DHËNAVE OSE TË TË ARDHURAVE
OSE PËR ÇFARËDOLLOJ DËMTIMI TË VEÇANTË, TË RASTËSISHËM,
RRJEDHIMOR OSE TË TËRTHORTË SIDO QË TË JETË SHKAKTUAR.
PËRMBAJTJA E KËTIJ DOKUMENTI OFROHET "PA NDRYSHIM". ME
PËRJASHTIM TË RASTEVE KUR KËRKOHET NGA LIGJI NË FUQI, NUK
JEPET ASNJË LLOJ GARANCIE, E SHPREHUR APO E NËNKUPTUAR,
DUKE PËRFSHIRË, POR PA U KUFIZUAR NGA GARANCITË E
NËNKUPTUARA TË TREGTUESHMËRISË DHE TË VOLITSHMËRISË
PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR, NË LIDHJE ME SAKTËSINË,
RREGULLSHMËRINË OSE PËRMBAJTJEN E KËTIJ DOKUMENTI.
NOKIA REZERVON TË DREJTËN TA RISHIKOJË KËTË DOKUMENT OSE
TA TËRHEQË ATË NË ÇDO KOHË, PA NJOFTIM PARAPRAK.
Disponueshmëria e produkteve të caktuara dhe e aplikimeve
si dhe e shërbimeve për këto produkte, mund të ndryshojë
sipas rajonit. Kontaktoni me shitësin tuaj të Nokia-s për
hollësitë dhe disponueshmërinë e opsioneve të gjuhës. Kjo
pajisje mund të përmbajë artikuj, teknologji ose programe
që i nënshtrohen ligjeve dhe rregullave të eksportit nga SHB-
ja dhe vendet e tjera. Ndalohet shmangia nga këto rregulla
në kundërshtim me ligjin.
Aplikimet e palëve të treta të ofruara me pajisjen tuaj, mund
të jenë krijuar dhe mund të jenë pronë e personave ose
subjekteve që nuk kanë lidhje ose nuk janë filiale të Nokia-s.
Nokia nuk është pronare e të drejtave të autorit apo e të
drejtave të pronësisë intelektuale të aplikimeve të palëve të
treta. Kështu që, Nokia nuk mban asnjë përgjegjësi për
mbrojtjen e konsumatorit, për funksionalitetin e aplikimeve
ose për informacionin në aplikime apo këto materiale. Nokia
nuk jep asnjë garanci për aplikimet e palëve të treta.
DUKE PËRDORUR APLIKIMET, JU NJOFTOHENI QË APLIKIMET
OFROHEN PA NDRYSHIME, PA ASNJË LLOJ GARANCIE TË
SHPREHUR APO TË NËNKUPTUAR, PËR AQ SA LEJOHET
MAKSIMALISHT NGA LIGJI NË FUQI. PËR MË TEPËR NJOFTOHENI
SE, SI NOKIA ASHTU DHE FILIALET E SAJ NUK BËJNË ASNJË
PREMTIM APO GARANCI, TË SHPREHUR OSE TË NËNKUPTUAR,
DUKE PËRFSHIRË POR JO DUKE U KUFIZUAR TE GARANCITË E
TITULLIT, TREGTUESHMËRISË OSE VOLITSHMËRISË PËR NJË
QËLLIM TË CAKTUAR OSE QË APLIKIMET NUK DO TË SHKELIN
ASNJË PATENTË TË NJË PALE TË TRETË, TË DREJTAT E AUTORIT,
TË DREJTAT E MARKËS TREGTARE OSE TË DREJTA TË TJERA.
NJOFTIM I FCC/INDUSTRY CANADA
Pajisja juaj mund të shkaktojë ndërhyrje në TV ose në radio
(për shembull, kur përdorni një telefon në afërsi të pajisjes
marrëse). FCC-ja ose Industry Canada mund t’ju kërkojnë ta
ndaloni përdorimin e telefonit tuaj nëse nuk mund të
eliminohet një ndërhyrje e tillë. Nëse keni nevojë për ndihmë,
kontaktoni me pikën tuaj lokale të shërbimit. Kjo pajisje
respekton fashikullin 15 të rregullave të FCC-së. Funksionimi
i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme: (1) Kjo pajisje nuk
mund të shkaktojë ndërhyrje të dëmshme dhe (2) kjo pajisje
duhet të pranojë çdo ndërhyrje që merr, duke përfshirë
ndërhyrje që mund të shkaktojnë funksionim të padëshiruar.
Çdo ndryshim ose modifikim i pamiratuar posaçërisht nga
39
Nokia, mund të shfuqizojë autoritetin e përdoruesit për të
përdorur këtë pajisje.
Disa veprime dhe funksione varen nga karta SIM dhe/ose nga
rrjeti, nga MMS-ja ose varen nga pajtueshmëria e pajisjeve
dhe nga formatet e mbështetura të përmbajtjes. Disa
shërbime faturohen veçan.
Pajisja juaj mund të ketë faqeshenjues dhe nyje të
parainstaluara për faqet e internetit të palëve të treta..
Nëpërmjet pajisjes suaj mund të hyni gjithashtu në faqet e
internetit të palëve të treta. Faqet e internetit të palëve të
treta nuk kanë lidhje me Nokia-n dhe Nokia nuk i miraton ose
nuk mban asnjë përgjegjësi për to. Nëse vendosni të hyni në
faqe të tilla, duhet të merrni masa për sigurinë ose
përmbajtjen.
40
9217031/Botimi 1.1 SQ