ინდექსი
სიმბოლოები/რიცხვები
Flash წერილები
17
GPS (მდებარეობის განმსაზღვრელი
გლობალური სისტემა)
32
GSM
11
IM
18
microSD ბარათი
5
Nokia–ს დამხმარე ინფორმაცია
12
PIN
11
SIM ბარათი
5, 10
UMTS
11
ა
აუდიო წერილები
17
ბ
ბრაუზერი
33
გ
განახლებები
— მოწყობილობის პროგრამული
უზრუნველყოფა
12
გარიტურა
7
დ
დამატებები
24
დამცავი კოდი
11
დამხმარე რესურსები
12
ე
ეკრანი
20
ელ.ფოსტა
17
ზ
ზარები
13
ზარების ჟურნალი
20
თ
თამაშები
29
ი
ინტერნეტი
33
კ
კვების ელემენტი
— იმუხტება
6
კლავიატურის დაბლოკვა
9
კლავიატურის დაცვა
9
კონფიგურაცია
24
მ
მესინჯერი
18
მეხსიერების ბარათი
5
მიმოწერა
— აუდიო წერილები
17
ნ
ნაწილები
8
ნომრის აკრეფა ხმოვანი
ბრძანებით
23
ო
ოპერატორის მენიუ
25
ორგანაიზერი
30
ოფლაინ რეჟიმი
10
პ
პარამეტრები
20
— დრო
20
— ეკრანი
20
— თარიღი
20
— კონფიგურაცია
24
— მელოდიები
20
— ტელეფონი
23
— ქარხნული
25
პაროლი
11
პროგრამები
29
პროგრამული უზრუნველყოფის
განახლებები
12
პროფილები
20
რ
რიცხვის შეტანის რეჟიმი
14
რუქები
31
ინდექსი
41
ს
სწრაფი აკრეფა
14
სწრაფი ღილაკები
21
ტ
ტექსტის შედგენა
14
ტექსტის შეტანა კარნახით
15
ტექსტის შეტანის რეჟიმები
14
ტექსტის შეყვანის ტრადიციული
მეთოდი
14
ტონალობები
20
ქ
ქსელი
33
ქსელის პარამეტრები
11
ღ
ღილაკები
8
წ
წერილების ცენტრის ნომერი
16
წვდომის კოდი
11
ხ
ხმის ამოცნობა
23
ხმის რეგულირება
8
ხმის ჩამწერი
28
ხმოვანი ბრძანებები
23
42
ინდექსი
განაცხადი შესაბამისობის შესახებ
წინამდებარე დოკუმენტით NOKIA CORPORATION
აცხადებს, რომ RM-578 პროდუქტი აკმაყოფილებს
აუცილებელ მოთხოვნებს და სხვა შესაბამის
დებულებებს, რომლებიც მოცემულია 1999/5/EC
დირექტივაში. შესაბამისობის შესახებ განაცხადის
ასლი შეგიძლიათ იხილოთ მისამართზე: http://
www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
© 2009 Nokia. ყველა უფლება დაცულია.
Nokia, Nokia Connecting People, და Navi წარმოადგენს
Nokia Corporation-ის სასაქონლო ნიშნებს, ან
რეგისტრირებულ სასაქონლო ნიშნებს. Nokia tune არის
Nokia Corporation-ის ხმოვანი ნიშანი. პროდუქტისა და
კომპანიის აქ ნახსენები სხვა სახელები შეიძლება იყოს
მათი მფლობელების სასაქონლო ნიშნები ან სავაჭრო
სახელები.
მთელი ამ დოკუმენტის, ან მისი ნაწილის
რეპროდუქცია, გადაგზავნა, გავრცელება, ან შენახვა
ნებისმიერი ფორმით აკრძალულია Nokia-ს წინასწარი
წერილობითი თანხმობის გარეშე. Nokia ატარებს
მუდმივი განვითარების პოლიტიკას. Nokia უფლებას
იტოვებს შეიტანოს ცვლილებები და გაუმჯობესებები
ამ დოკუმენტში აღწერილ ნებისმიერ პროდუქტში,
წინასწარი შეტყობინების გარეშე.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol
software from RSA Security.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc.
ეს პროდუქტი ლიცენზირებულია MPEG-4 Visual Patent
Portfolio License-ის თანახმად (1) პერსონალური და
არაკომერციული გამოყენებისათვის, იმ
ინფორმაციასთან დაკავშირებით, რომელიც
ჩადებულია MPEG-4 Visual Standard-ის შესაბამისად,
მომხმარებლის პერსონალური და არაკომერციული
საქმიანობისთვის და (2) MPEG-4 ვიდეოსთან
დაკავშირებული მოხმარებისათვის, რომელიც
უზრუნველყოფილია ლიცენზირებული ვიდეოს
პროვაიდერის მიერ. არავითარი ლიცენზია არ გაიცემა
და არ გამოიყენება რაიმე სხვა მიზნით. დამატებითი
ინფორმაციისთვის, მათ შორის დამხმარე, შიდა და
კომერციულ გამოყენებასთან დაკავშირებით,
შეგიძლიათ მიმართოთ MPEG LA, LLC-ს. იხ.: http://
www.mpegla.com.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2009 The
FreeType Project. All rights reserved.
მოქმედი სამართლის მაქსიმალურად დაცვით, Nokia ან
მისი რომელიმე ლიცენზიარი არავითარ პირობებში არ
არიან პასუხისმგებელნი რაიმე მონაცემის ან
შემოსავლის დაკარგვაზე, ან რაიმე ფაქტიურად
დამდგარ, შედეგობრივ ან არაპირდაპირ ზიანზე, რასაც
კი შეიძლება ადგილი ჰქონდეს.
ამ დოკუმენტის შინაარსი მოცემულია ისე, ”როგორც
არის”. თუ მოქმედი სამართლით არ არის სხვაგვარად
გათვალისწინებული, არავითარი სხვა გარანტია, არც
მითითებული და არც ნაგულისხმები, მათ შორის
სასაქონლო ფორმასთან და კონკრეტული გამოყენების
მხრივ ვარგისიანობასთან დაკავშირებული
ნაგულისხმები გარანტიები, და არა მხოლოდ ეს
გარანტიები, არ გაიცემა წინამდებარე დოკუმენტის
სიზუსტესთან, საიმედოობასა და შინაარსთან
დაკავშირებით. Nokia უფლებას იტოვებს გადასინჯოს
ეს დოკუმენტი, ან გააუქმოს იგი ნებისმიერ დროს,
წინასწარი შეტყობინების გარეშე.
ცალკეულ პროდუქტებზე, მათთვის შექმნილ
პროგრამებზე და მომსახურებებზე ხელმისაწვდომობა
შეიძლება იცვლებოდეს რეგიონის მიხედვით.
დეტალებისა და ენობრივი შესაძლებლობებისთვის
მიმართეთ Nokia-ს ადგილობრივ დილერს. ეს
მოწყობილობა შეიძლება შეიცავდეს საქონელს,
ტექნოლოგიას ან პროგრამულ უზრუნველყოფას,
რომელიც განხილულია აშშ-ს ან სხვა ქვეყნის
ექსპორტთან დაკავშირებულ კანონში და
კანონქვემდებარე აქტში. კანონის საწინააღმდეგოდ
მოქმედება აკრძალულია.
თქვენი მოწყობილობით მოწოდებული, მესამე მხარის
პროგრამების შემქმნელი და მფლობელი შეიძლება
იყოს პირები და ორგანიზაციები, რომლებიც არ არიან
Nokia-სთან აფილირებულნი ან სხვაგვარად
დაკავშირებული. Nokia-ს არა აქვს საავტორო ან
ინტელექტუალური საკუთრების უფლება მესამე
პირის პროგრამებზე. Nokia, როგორც ასეთი, საბოლოო
მომხმარებლის წინაშე არ არის პასუხისმგებელი ისეთ
საკითხებზე, როგორიცაა დახმარება, პროგრამების
გამართული მუშაობა, ან მათში მოცემული
ინფორმაცია. Nokia არ იძლევა რაიმე გარანტიას მესამე
მხარის პროგრამებთან დაკავშირებით.
ამ პროგრამების გამოყენების დროს შეგნებული უნდა
გქონდეთ, რომ პროგრამები არ არის დაცული არანაირი
გარანტიით, არც პირდაპირ მითითებულით და არც
ნაგულისხმევით, მოქმედი სამართლით დაშვებულ
ფარგლებში. გარდა ამისა, თქვენ აცნობიერებთ, რომ
არც Nokia და არც მასთან აფილირებული პირები არ
გასცემენ არანაირ გარანტიებს, არც პირდაპირ
მითითებულს და არც ნაგულისხმებს, მათ შორის
43
დაკავშირებულს სახელწოდებასთან, სასაქონლო
ფორმასთან ან კონკრეტული გამოყენებისთვის
ვარგისიანობასთან, ან იმასთან, რომ ეს პროგრამები არ
გამოიწვევს რომელიმე მესამე მხარის საპატენტო,
საავტორო, სასაქონლო ნიშნებთან დაკავშირებული, ან
სხვა უფლებების დარღვევას.
FCC/”კანადის ინდუსტრიის” შენიშვნა
თქვენმა მოწყობილობამ შეიძლება გავლენა
მოახდინოს სატელევიზიო ან რადიო ტალღებზე
(მაგალითად, როდესაც ტელეფონს იყენებთ მიმღებ
მოწყობილობასთან ახლო მანძილზე). FCC-მ ან
”კანადის ინდუსტრია”-მ შეიძლება მოგთხოვოთ
ტელეფონის გამოყენების შეწყვეტა, თუ ამგვარი
ტალღებზე ზემოქმედების პრობლემა ვერ მოგვარდება.
დახმარების საჭიროების შემთხვევაში მიმართეთ
ადგილობრივი მომსახურების პუნქტს. ეს
მოწყობილობა შესაბამისობაშია FCC-ს წესების მე-15
თავთან. ექსპლუატაციის დროს გათვალისწინებული
უნდა იქნას შემდეგი ორი პირობა: (1) ამ
მოწყობილობამ ხელი არ უნდა შეუშალოს სხვა
მოწყობილობის მუშაობას და (2) ამ მოწყობილობამ
უნდა მიიღოს ტალღების ნებისმიერი ზედდება,
მაშინაც კი, თუ ეს მისი მუშაობის შეფერხებას იწვევს.
ნებისმიერი ცვლილების შეტანის ან მოდიფიცირების
გამო, რომელიც სპეციალურად არ არის დაშვებული
Nokia-ს მხრიდან, შესაძლებელია მომხმარებელს
ჩამოერთვას ამ მოწყობილობის გამოყენების უფლება.
ზოგიერთი ოპერაცისა და ფუნქციის შესრულება
დამოკიდებულია SIM ბარათის და/ან ქსელის
შესაძლებლობებზე, MMS-ზე, ან მოწყობილობისა თუ
შინაარსის ფორმატის თავსებადობაზე. შესაძლოა,
ზოგიერთი სერვისისთვის ცალკე იყოს დაწესებული
საფასური.
შესაძლოა, თქვენს მოწყობილობას აქვს წინასწარ
ჩადგმული სანიშნეები და ბმულები მესამე მხარის ვებ-
საიტებთან დასაკავშირებლად. ასევე შეგიძლიათ
ეწვიოთ მესამე მხარის ვებ-საიტებს თქვენი
მოწყობილობის საშუალებით. მესამე მხარის საიტები
არ არიან აფილირებული Nokia-სთან და Nokia არანაირ
მოვალეობას ან პასუხისმგებლობას არ იღებს მათზე.
თუ აპირებთ ამ ვებ-საიტებთან დაკავშირებას, უნდა
მიიღოთ უსაფრთხოების ზომები.
44
9217058/გამოცემა 1.3 KA